Historia del kata Pinan o Heian Shodan
Los Katas Pinan o Heian se trabajaban en la línea Shuri-Te del To-De okinawense y posteriormente en el karate. Se cuenta que estos katas tienen su origen en unos antiguos katas que el maestro Sokon Matsumura aprendió de un diplomático chino llamado Chiag Nan, residente en la ciudad de Shuri. Estos katas se conocían con la denominación de Chanan Sho y Chanan Dai. Los cuales serian transmitidos a su alumno Anko Itosu que les modificaría el nombre por el de Pinan Shodan y Pinan Nidan, añadiendo además otros tres Pinan Sandan, Pinan Yondan y Pinan Godan (sobre la base de los katas Bassai, Kosanku, Jion y Chinto).
Otro alumno del maestro Sokon Matsumura, fue su nieto el maestro Nabe Matsumura, él cual sería heredero de su estilo y del diploma de su escuela “Menkyo Kaide”. El maestro Nabe Matsumura pasaría sus enseñanzas del estilo y el diploma de su escuela “Menkyo Kaide”, a su sobrino Hohan Soken (hijo de la hermana del maestro Nabe, por lo tanto bisnieto de Sokon Matsumura. Y único alumno del maestro Nabe). El maestro Hohan Soken denominaría a su estilo Matsumura Seito Shorin Ryu (en honor a su bisabuelo). Esta linea directa Shorin del maestro Soken Matsumura solo entrenaban los dos primeros katas Pinan (Shodan y Nidan). A principios del siglo XX tras la caída de la monarquía okinawense en 1879 y anexión del archipiélago de las Ryu Kyu por Japón. Los funcionarios y la guardia del rey Sho se quedaron sin trabajo, lo que les obligó a buscar un nuevo sustento para poder vivir, entre ellos se encontraba el maestro Anko Itosu que pertenecía a la guardia del rey. Ante estos acontecimientos el maestro Anko Itosu decidió como modo de subsistencia introducir en la enseñaza de los colegios el To-De, para que los jóvenes alumnos tuvieran una buena formación física.
| A la izquierda de pie Sokon Matsumura – Sentado el rey Sho Tai – A la derecha de pie Anko Itosu |
Como el To-De que se enseñaba hasta esta época no era público, sino que se transmitía de padres a hijos o a un número reducido de alumnos. El maestro Anko Itosu se dio cuenta de la dificultad de enseñar los katas y los métodos de entrenamiento tradicionales a grupos numerosos y jóvenes, decidió crear estos katas Pinan, entre el año 1905 y 1907, para facilitar el entrenamiento y aprendizaje a estos grupos más numerosos. En esta tarea contó con la ayuda de dos de sus alumnos, los maestros Chomo Hanashiro y Kentsu Yabu.
La palabra Pinan se puede traducir en el dialecto okinawense como “Mente Tranquila” y la palabra Heian se puede traducir en el idioma japonés como «paz». La palabra Heian también define un periodo de la historia japonesa de paz y prosperidad entre el año 794 y 1185.El kata Pinan Shodan es un kata demostrativo “Hyogen-Kata”, que busca principalmente el aprendizaje de la técnica y el entrenamiento físico. Es practicada por numerosas escuelas de karate descendientes de la línea Shuri-Te.
Orden de aprendizaje katas Pinan o Heian
En los katas Pinan o Heian tienen diferentes órdenes de aprendizaje, dependiendo del estilo de karate que los practiquen, que no guarda en algunas ocasiones relación con la forma de nombrar el kata (lo que hace posible que se produzcan confusiones). Significado del ordinal en japonés: Shodan= 1º, Nidan= 2º, Sandan= 3º, Yondan= 4º y Godan= 5º. Nota aclaratoria: En este apartado intentaré explicar los órdenes de aprendizaje de los katas Pinan o Heian en los diferentes estilos de karate. El orden que yo muestro (y entreno) es el orden de algunas líneas del estilo Shito Ryu y del estilo Shotokan (para poder aclararnos un poco, “el orden del aprendizaje del kata coincide con el ordinal del kata Pinan o Heian”). En algunos líneas de Shorin ryu el orden de aprendizaje de los katas Pinan es el siguiente: Pinan Nidan, Pinan Sandan, Pinan Shodan, Pinan Yondan y Pinan Godan. El motivo de este orden es el nivel de dificultad del los katas al aprenderlos. Pero al mantener el ordinal japonés, crea confusiones, ya que no guarda relación el orden con el nombre del kata.Con la expansión de algunos estilos karate okinawenses a las islas principales del Japón a principios del siglo XX, se producen cambios en el orden de aprendizaje de los katas Pinan y en su denominación para adaptarlos a las artes marciales japonesas, buscando su expansión y reconocimiento en todo el Japón. En cambio los estilos de karate Shuri-Te okinawenses que no decidieron expandir su enseñanza a las islas mayores del Japón, mantuvieron su orden aprendizaje y denominación tradicional.El orden tradicional de aprendizaje y sus denominaciones las modificó un alumno del maestro Anko Itosu, el maestro okinawense Gichin Funakoshi (Shotokan), Cuando se establece en Tokio en la década de los años 20 del siglo pasado. Al kata Pinan Shodan lo denominó Heian Nidan y al kata Pinan Nidan lo denominó Heian Shodan, en los katas restantes Pinan Sandan, Pinan Yondan y Pinan Godan matuvo su orden de aprendizaje, pero cambio el nombre de Pinan por Heian. El maestro Funakoshi consideraba que el orden tradicional de aprendizaje okinawense no correspondía con el nivel de dificultad de los dos primeros katas (Shodan y Nidan), para el maestro Funakoshi Pinan Nidan deveria ser enseñado en primer lugar y aprovechando el cambio del nombre de Pinan por Heian también cambio el orden de aprendizaje y su denominación Nidan (segundo) por Shodan (primero). Al kata Pinan Shodan lo denominó Heian Nidan. Estos cambios de denominación se produjeron para no crear confusiones con los ordinales japoneses Shodan (primero), Nidan (segundo), Sandan (tercero), etc…Otro alumno del maestro Anko Itosu, que también se trasladó en la década de los años 20 del pasado siglo, a enseñar el karate okinawense en la isla principal de Japón, fue el maestro okinawense Kenwa Mabuni (Shito Ryu), a la ciudad japonesa de Osaka. También modificó los katas Pinan para ajustarse a las disposiciones de las Asocciacion de Artes Marciales Japonesas (Dai Nippon Kai Butoku) de la escuela 
Shito-Ryu y los katas así modificados se denominan Toitsu Katas Heian (Katas de unificación Heian) o simplemente Heian, dando lugar a dos versiones con muy pocas variaciones. A diferencia del estilo Shotokan que abandono la denominación Pinan, el estilo Shito Ryu mantiene las dos denominaciones Pinan y Heian, también mantiene los dos órdenes de aprendizaje (el okinawense y el japonés), depende de la línea de Shito Ryu que se siga.Hay un estilo japonés, el Wado Ryu del maestro Otsuka Hironori que fue alumno maestro Funakoshi desde 1922 hasta 1927. El cual podemos considerar descendiente de la línea Shotokan y de origen japonés, pero que mantiene la denominación y el orden de aprendizaje Okinawense.
Árbol genealógico Kata Pinan o Heian Shodan
En la 1º imagen de la línea Shuri-Te vemos los estilos karate que siguen trabajando el kata Pinan o Heian Shodan (Nidan): Shotokan (con sus ramificaciones Shotokai, Wado Ryu, Kyokyshinkai, JKA, ITKF, WKSA, SIKF y WIKF) y Shito Ryu (con susramificaciones Shito Kai, Seito Shito Ryu, Sosei Kai, Shukukai, Nambudo, Motobu Ha, Hayashi Ha, Inoue Ha, Itosu kai, Genbu kai y Seiko Kai).
En la 2º imagen de la línea Shuri-Te vemos los estilos de karate que siguen trabajando el kata Pinan o Heian Shodan (Nidan): Shuri-Te, Kempo de Okinawa, Ryu Te, Kobayashi Ryu, Matsubayashi Ryu, Kiudonkan Shorin Ryu, Shobokan Shorin Ryu, Shorikan Shorin Ryu, Matsumura Shorin Ryu y Gensei Ryu.
Videos kata Pinan o Heian Shodan
Los estilos Shuri-Te más tradicionales okinawenses denominan a este kata Pinan Nidan: Matsubayashi Ryu, Kyudonkan Shorin Ryu, Shobokan Shorin Ryu, Shorikan Shorin Ryu, Kobayashi Shorin Ryu, Shidokan Shorin Ryu, Shorikan Shorin Ryu, Matsumura Shorin Ryu, Wado Ryu (que aunque sea un estilo de origen japonés, mantiene la denominación de Pinan Nidan y el orden tradicional okinawense) y Shito ryu que tienen dos formas de nombrar a este kata: la 1º la tradicional como Pinan Nidan y la 2º Heian o Pinan Shodan dependiendo de la línea de Shito Ryu que se siga.
Los estilos Shuri-Te con más influencia japonesa tienen solo la denominación Heian como: Shotokan, Shotokai y Gensei Ryu.Y el estilo Kyushinkai creado por el maestro coreano Matsui Oyama que fue alumno del maestro Gichin Funakoshi denomina a este kata Pinan Sono Ichi.
Video kata Pinan Nidan Matsubayashi Ryu
Kata Pinan Nidan Kyudokan Shorin Ryu
Kata Pinan Nidan Matsumura Seito Shorin Ryu
Kata Pinan Nidan Wado Ryu
Kata Heian Nidan Shito Ryu
Kata Pinan Shodan Shito Ryu
Kata Heian Shodan Hayashi Ha Shito Ryu
Kata Heian Shodan Shotokan
Kata Heian Shodan Shotokan Gimnasio Arenas
Kata Heian Shodan Shotokai
Kata Heian Shodan Gensei Ryu Brasil
Pinan Sono Ichi Kyushinkai
Videos Bunkai Pinan o Heian Shodan
Bunkai Heian Shodan Shotokan
Bunkai Heian Shodan Shotokai
13 octubre, 2012
Fenómeno Fernando, como siempre amigo mio
15 octubre, 2012
Excelente, gracias por compartir. Realmente muy didactico e instructivo y por sobre todo amplio.
23 octubre, 2012
Me parece un gran trabajo, en serio,..y poco conocido en general por muchos karatekas. Sólo tengo un pero,..en cuanto a la figura del Maestro de Kyokushinkai Masutatsu Oyama, que fue discípulo del Maestro de Goju Ryu linea Japonesa, Yamaguchi Gogen (El Gato), discipulo a su vez de Chojun Miyagui creador del Goju Ryu, dentro del Naha Te en Okinawa (Shorei); en el diagrama 1º, lo veo englobado dentro de la línea Shuri Te (Shorin), proveniente de Shotokan de Gichín Funakoshi; y esto no lo entiendo muy bien. Yo practico Wado Ryu linea Renmei de Jiro Othsuka, y nombramos Pinnan Nidan, Shodan, Sandan, Jondan, y Godan; perfecto. Enhorabuena por el artículo, y perdoname este comentario. Oss
24 octubre, 2012
Hola Pedro gracias por tus comentarios, no hay que perdonarte nada todo lo contrario esta sección esta para que todo el que lo desee pueda aportar sus sugerencias o lo que sea.
El Kyokushinkai del maestro Oyama es un estilo personal pero basado en los estilos Shotokan y Goju ryu ya que Mas Oyama empezo a practicar Karate con el maestro Funakoshi donde llego a 4º Dan posteriormente llego a 4º Dan de Judo y luego entreno con un alumno de Chojun Miyagui «So Nei Chu», también el estilo tiene técnicas de Muay Thai y de Boxeo occidental. Según el autor del artículo al indicar la linea de trabajo de los Pinan, lo añade en la línea del M.Funakoshi ya que el se los enseño, teniendo en su estilo dos lineas de Pinan los 5 Pinan Sono y los 5 Pinan sono ura. Espero haber aclarado un poco esta duda.
Un afectuoso saludo.
10 noviembre, 2012
Muchísimas gracias por esta información. Sabia de su aprendizaje con.Gichin Funakoshi. Fenomenal y verdaderamente didáctica su repuesta a mi comentario. Reciba mi respeto y cortesia. Oss